Japón · Asia y Medio Oriente
La antigua capital imperial, corazón espiritual de Japón.
Kioto fue durante mil años la capital imperial de Japón y conserva más de 1.600 templos budistas, jardines zen y los barrios de geishas de Gion. Sus hoteles de lujo —de los ryokan tradicionales a los grandes nombres internacionales— ofrecen una inmersión inigualable en la estética y la hospitalidad omotenashi japonesas.
Mejor época
Finales de marzo a abril para los cerezos en flor (sakura), y noviembre para el espectáculo del arce rojo (momiji): las dos temporadas más bellas del año.
Para el viajero hispano
La hospitalidad omotenashi alcanza su máxima expresión en Kioto. Los conserjes gestionan ceremonias del té privadas, cenas kaiseki con maiko (aprendices de geisha) en Gion y visitas a templos antes de la apertura, como el Fushimi Inari o el Kinkaku-ji.
Imprescindibles
Fushimi Inari · Kinkaku-ji · Arashiyama · Gion
La selección
Propiedades verificadas, ordenadas por relevancia editorial. Todas con servicio cinco estrellas, ubicación privilegiada y trayectoria comprobada.
Río Kamo
A orillas del río Kamo con vista a las montañas Higashiyama. Diseño que evoca una residencia aristocrática, jardines con arroyos, spa con onsen y el restaurante Mizuki de cocina kaiseki.
Lo más codiciado: Suite Kamogawa con vista al río y a las montañas.
Norte (junto al Kinkaku-ji)
Refugio escondido en un bosque privado de musgo al pie del monte Hidari Daimonji, junto al Pabellón Dorado. Arquitectura minimalista de Kerry Hill, onsen alimentado por aguas termales y calma absoluta.
Lo más codiciado: Aman Suite con onsen privado en el bosque.
Higashiyama
Construido en torno a un estanque-jardín de 800 años, el Shakusui-en, mencionado en poemas del siglo XII. Spa, piscina cubierta y ubicación junto a los templos de Higashiyama.
Lo más codiciado: Suite con vista al jardín histórico Shakusui-en.
Arashiyama
Ryokan de lujo al que solo se llega en barca por el río Oi, en el corazón de Arashiyama. Antigua residencia de nobles entre arces y bambú, con cocina kaiseki y experiencias culturales privadas.
Lo más codiciado: Suite ribereña con vista al río Oi.
Higashiyama
En la ladera de Higashiyama, a pasos del templo Kodai-ji y la pagoda Yasaka. El restaurante Kyoto Bistro y las vistas a los tejados del barrio histórico más bello de la ciudad.
Lo más codiciado: Suite con vista a la pagoda Yasaka.
Castillo Nijō
Frente al Castillo Nijō, en un terreno que perteneció a la familia Mitsui durante 250 años. Spa con onsen termal natural, jardín con la histórica puerta Kajiimiya y el restaurante Toki.
Lo más codiciado: Garden Suite con vista al jardín y al castillo.
FAQ
Las dudas más comunes del viajero hispano respondidas en español.
El Aman Kyoto, escondido en un bosque de musgo, y The Ritz-Carlton Kyoto, a orillas del río Kamo, encabezan el lujo internacional. Para una experiencia tradicional, el ryokan HOSHINOYA Kyoto en Arashiyama es insuperable.
Un ryokan es una posada tradicional japonesa con suelos de tatami, futones, baños termales (onsen) y cocina kaiseki. Alojarse al menos una noche en uno como HOSHINOYA Kyoto es una de las experiencias culturales más recomendables del viaje.
Finales de marzo a abril por los cerezos en flor (sakura) y noviembre por los arces rojos (momiji) son las temporadas más bellas y también las más concurridas; conviene reservar con muchos meses de antelación.
Kioto es la base ideal por su concentración de templos, jardines y barrios históricos. Está a solo 15 minutos en tren bala de Osaka y a 35 de Nara, por lo que permite excursiones de un día con facilidad.
Las tarifas oscilan entre 600 y 1.500 USD por noche en habitación estándar. Las suites con onsen privado del Aman Kyoto o las villas del HOSHINOYA superan los 3.000 USD por noche.